lundi 28 février 2011

Feuille de choux !

Coucou c'est la Dragonette !

Ben moi qui croyais que quand on se levait du mauvais pied, il suffisait de refaire un dodo pour que ça aille mieux, eh ben c'est pas le cas !!!
La cerise sur le gâteau de ma journée, à oublier, d'hier, c'est que j'avais un peu de fièvre alors j'ai eu le droit à un suppo de Doliprane !
Ben dans la nuit, vers deux heures du mat, ça ne s'est pas arrangé !!! Je me suis fait piqué par une BNI  (bestiole non identifiée), et j'ai une oreille comme une feuille de choux !! Une vraie graine de Gainsbourg !!!
Papa et maman étaient dans tous leurs états et j'ai réussi à m'endormir au bout d'une heure tout de même.
Ce matin, je me suis levée à 9 heures ! Ben oui fallait bien rattraper du sommeil perdu !!! J'ai toujours une oreille enflée et un peu de fièvre !....donc j'ai eu le droit aux antibiotiques dans mon bib !
C'est vrai qu'après ça, ça allait beaucoup mieux  ! Je me suis bien amusée avec mon pote Timot's (c'est mon deuxième amoureux !) et j'ai fait une petite séance de youpala !

Z'avez vu ma belle feuille de choux ???!!!
 c

Salut les potes !

Comme aujourd'hui c'est la première vrai journée de grand beau temps et de chaleur depuis que je connais papa et maman, on a décidé de sortir manger au restau !!!....pour changer !!














Appétissant non ? Eh ben c'était aussi beau que bon et tout ça pour 3 € ! Pourquoi se priver ??








Mon amoureux était même venu avec nous ainsi que toute sa famille ! Difficile de conclure dans ces cas là alors j'ai piqué un roupillon dans les bras de maman !






Après le restau, on s'est balladé dans le quartier de la soie où j'ai vu des belles maisons typiques et même un très vieil arbre coincé entre deux !!











Juste après c'est le quartier des bureaux de tabac !! (c'est pas vraiment comme celui de papy et mamie !!!)









Ah au fait, papa dit que le paquet de clope ça coute 25.000 Dongs ! C'est cher non ? Ah je rigole !! 25.000 Dongs ça équivaut à peu près à 80 centimes d'euro !!!

Ben c'est bizarre, mais toutes ces rues mènent......chez Fanny !! Notre glacier préféré et comme il faisait chaud dehors, Ben on s'est dit qu'un peu de fraîcheur ça ne serait pas du luxe ! Et cette fois-ci, comme je ne dormais pas, j'ai pu goûter ! Miam Miam !!!

Sushis glacés sauce fraise et chocolat à manger avec les doigts !

Le cyclo-pousse


La mousbeille givrée (c'est peut être elle qui m'a piqué!!)

Un truc de ouf
 Moi, ce que je préfère c'est la chantilly, la glace à la vanille, la glace à la noix de coco......et le chocolat !!! Par contre le sorbet aux fruits...c'est beurk !!!!



 
J'ai aussi fait la star avec l'orchidée de la glace de Magali ! Ah scoop ! Je crois que c'est la première fois que je m'éclate sur une photo !









Ah là je fais ma petite vieille

Pas trop près !!! on voit ma feuille de choux !!!


Bon après retour à la maison parce qu'il va falloir se coucher de bonne heure....demain on va à la baie d'Halong !!!...et le clairon sonne à 6 Heures !!

Rendez-vous donc au prochain épisode !!!!....surement pas avant mardi soir parce que je doute que le bateau sur lequel on dort soit équipé d'internet !

Gros bisous à tous !!
                                               Sixtine la Dragonette à la feuille de choux !

dimanche 27 février 2011

Y a des jours comme ça !!!!!

Coucou c'est re-moi !

Y a des jours avec et y a des jours sans !! Eh ben manifestement aujourd'hui c'était un jour sans !!!!!
Je suis d'humeur massacrante !!! pourtant j'ai bien dormi, je me suis réveillée à 8 heures...avec pleins de sourires pour ma maman....mais elle m'a mise dans une de ces colères avec son foutu bain et sa pov' bassine bleue !!!!! J'vous raconte pas.!!!

Après on a glandouillé jusque 13 heures. Papa et Léo avaient envie d'aller au Big C (ils l'ont vu en rentrant de la ballade d'hier !). C'est quoi le Big C ? Ben c'est un supermarché ! Mais pas n'importe lequel ! C'est le premier supermarché qui a été implanté au Viet Nam en 2004 !...et pis y'a un Pizza Hut !!!!! (vous savez les pizzas avec des knackies ou de la mozarella dans le trottoir !). Donc, on est parti au supermarché en taxi avec mon pique-nique dans le sac à dos.
Au rez-de-chaussée y'a plein de magasins sympas. Les parents se sont éclatés !!!...moi aussi j'aime bien les magasins !
Donc après le shopping, on a décidé d'aller manger. On est passé devant un McDo local et comme on dit d'min coin,....
Y a qu'ichi qu'on trouve cha !!

Trève de plaisanterie,...
L'heure est grave les amis,...
Votre petite Dragonette est en danger...
Maman, tu deconnes,....
 
Mon bib,...!!!! OU EST MON BIB ????
Devinez ????

A-LA-MAI-SON !!!!!

1 fois, passe encore, je mets cela sur l'erreur de jeunesse (quoi que !!), mais 2 fois en 1 semaine, ...là y a un gros problème mam'. Alzeimer te guette !! Encore heureux que Magali soit seine d'esprit, ELLE !!!

Donc rassurez vous grace au co-biberonnage, je m'en suis bien tirée.





Et les ennuis ne faisait que commencer!
Parfois on ferait mieux de rester couché, parce que ma maman, s'est fait pick-pocké tout ses Dongs au rayon des pamplemousses....
J'aime pas les pamplemousses !!!!
Elle était dans tous ses états.
Léo et Magali ont donc payé mes couches, sinon j'aurais du remettre mes Tom et Jerry ; vous vous souvenez ?? ; celles sans les "p'tits élastiques là", où y en a autant dedans, que dehors !
Ca sent la grève tout ça, !!! ça sent la grève !!!
Donc en résumé, la journée a vraiment été "SANS" !!
Pour me remettre de mes émotions, Léo m'a offert une glace à la vanille : j' aime bien les glaces à la vanille !!!
Il était déjà tard alors on a repris un taxi pour rentrer à la maison et là....Bah........ rien !!!!
Etonnant non ??
Mais connaissant mes parents, je pense que cela ne devrait pas durer !!!

Sur ce, bonne nuit à toutes et tous et à demain !!!

                                                       Sixtine la dragonette (en colère).

samedi 26 février 2011

Fin de grève !!!

Coucou les amis, c'est le retour de la Dragonette et comme hier j'ai fait la grève because : " A bas les cadences infernales !!!!", aujourd'hui j'ai du taff parce que je dois rattraper mon retard !

Alors, hier, on s'est levé de bonne heure, papa râlait parce que se lever à 7 heures, il dit que c'est se lever au milieu de la nuit ! Moi je me suis aussi levée en retard ! 8 heures pour un départ à 8 heures 30  c'était chaud....surtout que j'ai eu droit au bain !!!! (Ah tiens ça aussi ça fait partie de mes revendications, mais bon, maman a répété que c'était non négociable !!!...va falloir s'y faire mais ce n'est qu'un début, je continue le combat  !!!). Après mes ablutions, nous sommes partis toute la petite équipe avec Tu Chin, notre guide, en direction de l'ouest d'Hanoï pour visiter le village de DONG LAM. Il s'agit d'un ancien village Viet typique et l'un des seuls, à ne pas avoir été bombardé par les américains parce que c'était le village natal du président du Viet Nam du Sud de l'époque ! Donc, don't touch !...et ils ont eu bien raison !!! Les temples et les boiseries de certaines maisons datent du 16ème siècle : une splendeur !!...et les gens sont super sympa.


J'imite papa !!

On s'est tout d'abord arrêté en bordure de route pour voir les paysans labourer les rizières et dépiquer les pousses de riz pour aller les planter de façon plus espacée dans les rizières.







Dans le village, on s'est arrêté dans un temple près d'une école et on a eu le privilège de rentrer dans les deux !! Whouah les petits enfants étaient très gentils et très beaux, ils nous ont fait pleins de coucous !!! C'était très sympa !

















Après on s'est balladé dans les rues du village et tous les gens étaient autour de nous et demandaient à chaque fois ''Babies Viet Nam ?" Je crois bien qu'on a du dire bonjour à tout le village !!! et le plus sympa ça été quand on est allé voir un autre temple ! Y'avait toutes les vieilles dames du village qui étaient autour de nous et qui voulaient nous toucher et nous embrasser, même nos parents !!! Au début, ils avaient un peu peur que les dames les embrassent parce qu'elles avient les dents très sales, et même noires !!!!! Maman a même dit à papa que c'était sur qu'elles ne connaissaient pas Caro !!!!!
Eh bien que nenni ! Ce n'est pas ce qu'on pense ! Dans certaines ethnies Viets, se teinter ou peindre les dents en noir est un signe de grande beauté !!! Il parait même qu'il y a déjà eu une miss Viet Nam avec les dents noires !!!! En tout cas, les vieilles dames étaient super et on a tous bien rit avec elles !








Les papis n'étaient pas mal non plus : Très élégant leur costume traditionnel !


Plus loin dans le village on est entré dans un temple avec une pagode. Dans le jardin, il y avait un très vieil arbre de plus de 400 ans selon Tu Chin ! Il maintient l'équilibre du village en représentant l'élément femelle, le mâle étant représenté par la pagode (Le Ying et le Yang). Le temple est de toute beauté.













Bouddha jeune protégé par ses 9 dragons










 Les boiseries de ce temple sont du 16ème siècle et souvent sculptées de dragons (mes copains).

En sortant, j'ai fait une pause avec papa sur le marché où Magali a acheté des produits locaux pour gouter ! Faut par rester idiot !!!!





Alors, le truc en paquet, ç'est probablement du jus de riz gluant compacté dans des feuilles de ????...Ben c'est..........!!!!!!! KLOUG ! Par contre la galette de riz c'est mangeable bien qu'un peu dur...aïe aïe aïe on va se faire engueuler par Caro !!!

Le marché était sympa et coloré ! Un vrai régal !




La boucherie


Les fruits du Dragon : C'est vachement bon : comme du Kiwi en meilleur !

Encore une boucherie !



Les balais sont tous comme ça !


Ces fruits comestibles sont surtout utilisés comme colorant

Une marchande d'offrandes (les billets sont des faux bien sur !!!)
On a même rencontré des puppies sympas (cool dans ce village, ils n'ont pas l'air de les bouffer, y'en a plein !!!)



Après on est arrivés sur la place du village où il y a un autre très vieux temple. Encore une fois les boiseries étaient absolument splendides, ciselées avec des dragons, tortues et chimères !










Cool !!! Des dragons y'en avait partout !!!!!!

Bon cette belle ballade nous a donné soif, nous sommes donc allés boire un thé ou un pisse-mémé chez l'habitant....ouais, mais celui là était de luxe !!!! Trop belle la maison !!!!!










ça devait être l'apéro parce qu'après on est allés dans une autre maison pour déjeuner !






Après manger, nous les petits bouts, on a tous gouté au thé vert ! Eh ben j'aime bien ça !!! Maman a dit a papa de pas m'en donner de trop sinon j'allais danser la carmagnole cette nuit !!!


Et puis j'ai admiré de très beaux oiseaux dont certains nous ont causé en Viet !!!




Après le déjeuner, nous sommes allés faire une ballade dans les champs et les rizières. C'est très joli mais ça doit être un métier vraiment très dur, surtout que les tracteurs et les motoculteurs comme chez Hubert, y'en a pas des masses !!!!!

















Ah oui, puis y'a un truc bizarre dans les rizières....ce sont les tombes !!! Les gens ici se font souvent enterrer sur leurs terres, parce que dans les cimetières c'est pas obligatoire !





Avant de reprendre le bus, on est allé boire la goutte locale chez l'habitant ! C'était de l'alcool de riz rouge. Papa a trouvé que c'était vachement moins fort que la gnôle de chez nous !!




Dans cette maison on a vu des trucs bizarres : un arbre à chaussettes et un mousbeille (moitié moustique, moitié abeille)


Bon ben voilà le récit de notre escapade ! Dans le bus du retour tout le monde ronflait !!!....moi la première dans les bras de maman, puis à mon réveil, papa m'a fait écouter les ''Black eyed peas" sur
l' i machin ! Whouah Top !!! J'ai même dansé !!!

Gros bisous et à demain

                                                                     Sixtine la Dragonette !